Analysis phase of Lean Six Sigma methodology with scaled-down laboratory experiments for an industrial-scale biogas plant